1
00:00:58,050 --> 00:00:59,490
তিনি যা করেন তা শুধু কথা বলে

2
00:00:59,590 --> 00:01:02,160
রাজ্য সিনেটে তার রেকর্ড।

3
00:01:02,260 --> 00:01:04,660
সে এটাকে মৃত্যুর সাথে কথা বলে,
এবং কেউ একটি বিষ্ঠা দেয় না.

4
00:01:06,730 --> 00:01:08,460
হাই

5
00:01:09,730 --> 00:01:13,030
হ্যাঁ, আমরা 12 মিলিয়ন নষ্ট করেছি
তাকে প্ররোচিত করা, এবং আমরা সম্পন্ন করেছি।

6
00:01:14,230 --> 00:01:15,900
সে ব্যর্থ।
তাকে চোদো।

7
00:01:17,200 --> 00:01:19,640
হ্যাঁ। আমি তোমাকে পরে কল করব।

8
00:01:21,370 --> 00:01:22,601
লবিতে কেউ আপনাকে লক্ষ্য করেছেন?

9
00:01:22,640 --> 00:01:24,450
- না।
- আপনি নিশ্চিত?

10
00:01:24,550 --> 00:01:27,250
- হ্যাঁ। কেন?
- শুধু চেক করছি।

11
00:01:27,350 --> 00:01:29,280
সব ঠিক আছে তো?

12
00:01:29,380 --> 00:01:31,150
কোন ব্যাপার না.

13
00:01:31,250 --> 00:01:33,450
তার খুব বেশি,
আপনার জন্য যথেষ্ট নয়।

14
00:01:33,550 --> 00:01:36,090
- আপনি একটি পানীয় চান?
- না, আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।

15
00:01:40,830 --> 00:01:42,130
এখানে।

16
00:01:50,070 --> 00:01:52,610
হুম, তুমি জানো...

17
00:01:52,710 --> 00:01:55,040
...আমি তোমার পোশাক দেখে বলতে পারি
যে তুমি আমাকে দেখে খুশি।

18
00:01:56,380 --> 00:01:58,110
আমি কি শুনতে চাই বলুন।

19
00:01:58,210 --> 00:01:59,710
এটা শুধু আমরা.

20
00:01:59,810 --> 00:02:01,380
তুমি আর আমি।

21
00:02:01,480 --> 00:02:03,280
বাইরের জগতের অস্তিত্ব নেই।

22
00:02:03,380 --> 00:02:05,050
হুম।

23
00:02:05,150 --> 00:02:06,590
এখানে আসুন।

24
00:02:16,330 --> 00:02:18,000
তুমি অনেক সুন্দর।

25
00:02:22,270 --> 00:02:23,740
তুমি একটা নেশার মতো...

26
00:02:25,270 --> 00:02:27,070
...এবং আমি আসক্ত।

27
00:02:32,680 --> 00:02:34,780
কেমন লাগে?

28
00:02:37,120 --> 00:02:39,120
কেমন লাগে?

29
00:02:39,220 --> 00:02:40,720
কঠিন।

30
00:02:59,610 --> 00:03:02,480
এখানে, আপনার হাঁটু পেতে
এবং এটা চুষুন.

31
00:03:08,410 --> 00:03:10,080
তুমি আমার বাঁড়া চুষতে পছন্দ কর, হাহ?

32
00:03:10,180 --> 00:03:11,850
আপনি সামান্য যৌনসঙ্গম কুত্তা.

33
00:03:11,950 --> 00:03:13,320
তুমি না, তাই না?

34
00:03:13,420 --> 00:03:14,760
- হুহ?
- হ্যাঁ।

35
00:03:14,860 --> 00:03:17,720
- হ্যাঁ। কেন?
- এটা আমার মুখে ভাল লাগছে.

36
00:03:42,480 --> 00:03:44,150
এটা গিলে ফেলুন।

37
00:03:59,530 --> 00:04:01,640
পরের বার...

38
00:04:01,740 --> 00:04:04,340
...আপনার একজন বন্ধুকে নিয়ে আসুন
বরাবর

39
00:04:04,440 --> 00:04:06,440
কেউ সত্যিই খুব গরম.

40
00:04:06,540 --> 00:04:08,680
আমি এই বিরক্ত হয়ে যাচ্ছি.

41
00:04:08,780 --> 00:04:10,810
অবশ্যই, যে মজার মত শোনাচ্ছে.

42
00:04:13,780 --> 00:04:15,420
আমরা প্লাগ টান করছি.

43
00:04:15,520 --> 00:04:18,250
স্ট্রিকল্যান্ড ছটফট করছে
কয়েক সপ্তাহ ধরে ভোটে

44
00:04:18,350 --> 00:04:20,750
তারা 32 শতাংশ প্রজেক্ট করছে।

45
00:04:20,850 --> 00:04:22,520
তিনি সংযমী কথা বলছিলেন

46
00:04:22,620 --> 00:04:24,260
যখন তার হওয়া উচিত ছিল
হার্ড লাইন চিৎকার.

47
00:04:24,360 --> 00:04:26,730
আমরা তাদের পিভট করতে বলেছিলাম,
কিন্তু ব্র্যাডলি শোনেনি

48
00:04:26,830 --> 00:04:28,860
সে শুধু তাকে বলেছে
তিনি যা শুনতে চেয়েছিলেন।

49
00:04:30,660 --> 00:04:32,800
এবং তিনি পেয়েছেন
কোন ব্যক্তিত্ব নেই।

50
00:04:32,900 --> 00:04:35,100
মানুষ আবেগ চায়।
তারা চায় যে কেউ তার দিকে তাকিয়ে থাকুক।

51
00:04:36,840 --> 00:04:39,240
ফাক মলিনা। স্টরমন্ট
আমাদের পক্ষে রায় দিচ্ছে।

52
00:04:39,340 --> 00:04:40,446
মলিনা আপিল করলেও

53
00:04:40,470 --> 00:04:42,540
কোন সিদ্ধান্ত হবে না
মধ্যবর্তী মেয়াদের পর পর্যন্ত।

54
00:04:42,640 --> 00:04:44,810
সে আমাদের স্পর্শ করতে পারে না।

55
00:04:44,910 --> 00:04:46,810
ঠিক আছে।

56
00:04:46,910 --> 00:04:49,580
আরে। স্ট্রিকল্যান্ড হয়ে গেছে।
আমরা টেনে বের করছি।

57
00:04:50,780 --> 00:04:52,620
আমরা সিদ্ধান্ত নিইনি,
কিন্তু আমাকে বিশ্বাস করুন

58
00:04:52,720 --> 00:04:54,660
আমরা এটাকে কাজে লাগাব
সব জন্য এটা মূল্য.

59
00:04:56,190 --> 00:04:57,520
স্ট্রিকল্যান্ডের সর্বশেষ খবর কি?

60
00:04:57,620 --> 00:04:58,620
নোভাকের স্থগিত।

61
00:04:58,660 --> 00:04:59,806
কেইন ফাউন্ডেশন
শুধু বাতিল

62
00:04:59,830 --> 00:05:01,030
বিজ্ঞাপন কেনার তিন মিলিয়ন।

63
00:05:01,130 --> 00:05:02,830
তাহলে, তারা মিশিগানকে স্বীকার করছে?

64
00:05:02,930 --> 00:05:04,160
এটা নিশ্চিতভাবে জানা কঠিন।

65
00:05:04,260 --> 00:05:06,800
তারা হয়তো দেখার অপেক্ষায় আছে
যদি স্ট্রিকল্যান্ড ট্র্যাকশন লাভ করে

66
00:05:06,900 --> 00:05:08,500
আরো সম্পদ কমিট আগে

67
00:05:08,600 --> 00:05:10,300
অথবা তারা সিদ্ধান্ত নিতে পারে
পুনরায় বরাদ্দ করা

68
00:05:10,400 --> 00:05:12,870
- আর সাপোর্ট কাকে?
- জেরিং? ব্রেমনার?

69
00:05:12,970 --> 00:05:15,380
সম্ভবত, জেরিং
কেইনের সাথে আরও সারিবদ্ধ

70
00:05:15,480 --> 00:05:16,556
কিন্তু এটা কঠিন হবে
উইসকনসিন চালু করতে

71
00:05:16,580 --> 00:05:18,610
আমরা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
$50 মিলিয়ন বাড়াতে

72
00:05:18,710 --> 00:05:19,956
মাসের শেষে,
এবং শুক্রবার হিসাবে

73
00:05:19,980 --> 00:05:22,150
আমরা 12 মিলিয়ন পিছিয়ে আছি।
আমরা অপেক্ষা করতে পারি না।

74
00:05:22,250 --> 00:05:24,226
সুসম্যান এবং ম্যাককর্ড
প্রচারাভিযানে অর্থ ব্যয় হয়

75
00:05:24,250 --> 00:05:25,926
আসার চেয়ে দ্রুত,
এবং এখন, এটা মনে হচ্ছে

76
00:05:25,950 --> 00:05:27,062
নোভাক তার সমর্থন টানছেন

77
00:05:27,150 --> 00:05:29,590
স্ট্রিকল্যান্ড থেকে,
এবং আমরা এটা সম্পর্কে কি করছি?

78
00:05:29,690 --> 00:05:31,620
এটা কিভাবে খেলা আউট দেখার জন্য অপেক্ষা করছি?

79
00:05:31,730 --> 00:05:32,906
আমাদের নোভাকের দাতাদের অ্যাক্সেস করতে হবে

80
00:05:32,930 --> 00:05:34,830
তিনি তাদের নগদ পুনর্নির্দেশ করার আগে.

81
00:05:40,400 --> 00:05:42,640
- আরে।
- হ্যালো, তুমি ডেকেছ?

82
00:05:42,740 --> 00:05:43,971
হ্যাঁ। আমি তোমার জন্য কিছু আছে.

83
00:05:44,000 --> 00:05:46,410
আমাদের দেখা উচিত। কিভাবে সম্পর্কে
এক ঘন্টার মধ্যে প্লাজা?

84
00:05:54,950 --> 00:05:57,280
- আরে। দুঃখিত আমি দেরী করছি.
- এটা ঠিক আছে.

85
00:05:57,380 --> 00:05:59,950
- কেমন আছেন?
- ভালো।

86
00:06:00,050 --> 00:06:01,350
এটা কি?

87
00:06:01,450 --> 00:06:02,660
নোভাক স্ট্রিকল্যান্ডকে ডাম্প করছে

88
00:06:02,760 --> 00:06:04,236
এবং Stormont যাচ্ছে
মলিনার বিরুদ্ধে শাসন

89
00:06:04,260 --> 00:06:06,760
নোভাকের পক্ষে
এবং কেন ফাউন্ডেশন।

90
00:06:06,860 --> 00:06:08,930
- তুমি কিভাবে জানলে?
- নোভাক একজন এসকর্ট দেখছে।

91
00:06:09,030 --> 00:06:11,292
তিনি যখন ছিলেন তখন তিনি তাকে রেকর্ড করেছিলেন
ফোনে, আজ আগে।

92
00:06:11,330 --> 00:06:13,770
সে, সে আমাকে দেবে না
একটি অনুলিপি, কিন্তু আমি এটা শুনেছি.

93
00:06:13,870 --> 00:06:15,600
সে কি তাকে দেখছে
নিয়মিত ভিত্তিতে?

94
00:06:15,700 --> 00:06:18,670
আপনি কি... তাকে পেতে পারেন
তাকে রেকর্ড করতে?

95
00:06:18,770 --> 00:06:20,770
- সে একজন রক্ষণশীল।
- আমি জানি।

96
00:06:20,870 --> 00:06:23,180
আমাদের ক্লায়েন্ট বেস
রক্ষণশীল।

97
00:06:23,280 --> 00:06:25,950
কথা যদি কখনো ফাঁস হয়ে যায়,
এটা আমাদের ব্যবসার ক্ষতি করতে পারে।

98
00:06:26,050 --> 00:06:28,680
আমি ইতিমধ্যেই বেরিয়ে গেছি
এই সঙ্গে একটি অঙ্গ উপর.

99
00:06:28,780 --> 00:06:30,820
আমি আপনার হার দ্বিগুণ হলে কি হবে?

100
00:06:32,820 --> 00:06:34,250
ঠিক আছে, এটি আমাকে খুব অস্বস্তিকর করে তোলে।

101
00:06:34,350 --> 00:06:37,820
আমি... আমার কোনো ব্যক্তিগত নেই
নোভাকের বিরুদ্ধে প্রতিহিংসা।

102
00:06:37,920 --> 00:06:39,330
ওহ, আসুন, ম্যাট.

103
00:06:39,430 --> 00:06:40,661
আমি- আমি এটা আপনার জন্য একটি সুবিধা হিসাবে করেছি

104
00:06:40,760 --> 00:06:42,436
তাই আপনি একটি লাফ পেতে পারেন
স্ট্রিকল্যান্ডের দাতাদের উপর।

105
00:06:42,460 --> 00:06:44,800
তারপর মিটিং বসান।
আমি তার সাথে সরাসরি ডিল করব।

106
00:06:47,830 --> 00:06:49,840
- আমাকে এটা নিয়ে ভাবতে হবে।
- সময় নেই।

107
00:06:52,070 --> 00:06:53,240
ঠিক আছে।

108
00:06:54,510 --> 00:06:56,480
আমাকে শীঘ্রই জানান.

109
00:06:56,580 --> 00:06:58,240
আমি তোমাকে কল করব।

110
00:07:26,370 --> 00:07:29,280
স্যালিনাস আপনাকে আক্রমণ করতে যাচ্ছে
সিনেটর হিসাবে আপনার রেকর্ডে

111
00:07:29,380 --> 00:07:31,810
তাই এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি খেলা
মানুষের আবেগের কাছে

112
00:07:31,910 --> 00:07:33,710
তাদের বুদ্ধি নয়।

113
00:07:33,810 --> 00:07:35,020
আপনার পারিবারিক ব্যাকগ্রাউন্ড চালান

114
00:07:35,120 --> 00:07:36,920
তোমার পরিশ্রম,
সাফল্য আপনার উত্থান.

115
00:07:37,020 --> 00:07:40,020
এবং যে ভুলবেন না
আপনার সম্ভাব্য সেরা কার্ড আছে।

116
00:07:40,120 --> 00:07:43,760
আপনার রাজ্য একটি শক্তিশালী অর্থনীতি আছে
যে আপনি নির্মাণে সাহায্য করেছেন।

117
00:07:43,860 --> 00:07:45,630
- ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।

118
00:07:45,730 --> 00:07:47,090
এর আবার চেষ্টা করা যাক.

119
00:07:48,130 --> 00:07:51,830
সিনেটর ম্যাককর্ড
...আপনি অতীতে বলেছেন

120
00:07:51,930 --> 00:07:53,830
যে যখন আপনি বিশ্বাস করেন
হ্রাসকৃত নিয়ন্ত্রণে

121
00:07:53,930 --> 00:07:56,240
আপনিও বিশ্বাস করেন
যে সরকারের দায়িত্ব আছে

122
00:07:56,340 --> 00:07:58,740
একটি সিরিজ বাস্তবায়ন করতে
চেক এবং ব্যালেন্স

123
00:07:58,840 --> 00:08:01,270
ব্যবসায় লাগাম টানতে।

124
00:08:01,370 --> 00:08:04,710
আপনি, উহ, আলোচনা করতে পারেন
কিভাবে এই অবস্থান

125
00:08:04,810 --> 00:08:06,910
প্রভাবিত করবে
ওহিওর সাধারণ নাগরিকরা?

126
00:08:07,010 --> 00:08:08,950
ওহ, প্রথমত,
আমি তা কখনো বলিনি।

127
00:08:09,050 --> 00:08:12,750
আমি চাই না
ব্যবসার লাগাম টানতে।

128
00:08:12,850 --> 00:08:14,390
এবং আগে
সফলভাবে জয়ী...

129
00:08:14,490 --> 00:08:16,760
জিম। আপনি কি আমার বার্তা পেয়েছেন?

130
00:08:16,860 --> 00:08:18,060
রেকর্ডিং শুনেছেন?

131
00:08:18,160 --> 00:08:20,790
না, কিন্তু কুসিক করেছে,
এবং আমি তাকে বিশ্বাস করি।

132
00:08:20,890 --> 00:08:22,136
আমরা এখন সরানো আছে
আগের চেয়ে বেশি

133
00:08:22,160 --> 00:08:24,660
বিশেষ করে যদি Stormont
মলিনার বিরুদ্ধে শাসন করছে।

134
00:08:24,760 --> 00:08:26,006
আমি সেট আপ করতে যাচ্ছি
নোভাকের সাথে একটি বৈঠক।

135
00:08:26,030 --> 00:08:27,870
যে সময় নষ্ট.

136
00:08:27,970 --> 00:08:29,600
কেন ফিরে যাচ্ছে না
ম্যাককর্ড বা সুসম্যান।

137
00:08:29,700 --> 00:08:31,046
আমরা দুজনেই জানি যে,
তারা খুব মধ্যপন্থী

138
00:08:31,070 --> 00:08:32,286
এবং কেইন কাউকে চায়
তিনি মালিক হতে পারেন।

139
00:08:32,310 --> 00:08:34,370
আমি এখনও দেখা করতে চাই
নোভাকের সাথে, তাকে অনুভব করুন।

140
00:08:34,470 --> 00:08:36,810
দেখুন আমরা তাকে জয় করতে পারি কিনা।
এটা একটা মিটিং।

141
00:08:38,080 --> 00:08:39,080
ফাইন।

142
00:08:39,110 --> 00:08:40,880
কোন উপায় নেই
আমি ম্যাককর্ডকে সমর্থন করছি।

143
00:08:40,980 --> 00:08:42,520
সে বিশ্বাসঘাতক।

144
00:08:42,620 --> 00:08:44,620
তেলের প্রতি তার সমর্থন বেড়েছে
এবং গ্যাস নিয়ন্ত্রণ

145
00:08:44,720 --> 00:08:47,350
সবকিছুর বিরুদ্ধে
আমরা বিশ্বাস করি।

146
00:08:47,450 --> 00:08:50,360
তিনি ইপিএ সমর্থক, ঠিক মত
করিডোর জুড়ে তার বন্ধুরা।

147
00:08:51,890 --> 00:08:54,460
আমি বরং চাই
এই বিল্ডিং থেকে লাফ

148
00:08:54,560 --> 00:08:57,300
আর সুসম্যান? সর্বশেষ
ভার্জিনিয়ায় তাকে বেঁধে রেখেছে।

149
00:08:57,400 --> 00:08:59,500
ওহ, সে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নয়
একটি মুক্ত বাজারে।

150
00:09:01,130 --> 00:09:04,970
আমি মনে করি আমরা একটি মাধ্যমে যেতে হবে
আটকে রাখার প্রাথমিক পর্যায়।

151
00:09:05,070 --> 00:09:07,310
যদি জেরিং ট্র্যাকশন লাভ করে
উইসকনসিন এবং কাছাকাছি আসে

152
00:09:07,410 --> 00:09:09,380
তাহলে আমরা প্রবেশ করতে পারি
এবং একটি চুক্তি করা.

153
00:09:09,480 --> 00:09:11,540
আমাদের দাতারা শুরু করতে পারে
তাদের নিজের উপর পুনরায় সাজানো.

154
00:09:11,640 --> 00:09:15,420
তারা করবে না। তারা করবে
ঠিক যেমনটা আমি তাদের বলি।

155
00:09:15,520 --> 00:09:17,456
দেখুন, আমার স্ত্রী আমাকে পছন্দ করবে
এটি সম্পূর্ণভাবে ছেড়ে দিতে

156
00:09:17,480 --> 00:09:20,520
কিন্তু আর কে যাবে
এই দেশকে বাঁচান?

157
00:09:20,620 --> 00:09:22,460
আপস হয় না
আমাদের স্বার্থে।

158
00:09:34,230 --> 00:09:35,230
আরে।

159
00:09:36,570 --> 00:09:38,070
আসার জন্য ধন্যবাদ

160
00:09:46,150 --> 00:09:47,980
- তুমি থাকো না?
- আমি পারব না।

161
00:09:48,080 --> 00:09:50,480
আমাকে শীঘ্রই কোথাও হতে হবে।

162
00:09:50,580 --> 00:09:52,950
- আপনি একটি পানীয় চান?
- আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।

163
00:09:54,150 --> 00:09:56,520
আমি ভেবেছিলাম আমাদের থাকবে
কথা বলার জন্য কিছু সময়।

164
00:09:56,620 --> 00:09:59,960
- আমার কিছু সময় আছে।
- কোথায় থাকতে হবে?

165
00:10:00,060 --> 00:10:02,530
- আমি একজনের সাথে দেখা করছি।
- নতুন কেউ?

166
00:10:03,860 --> 00:10:05,770
আমি কি আপনাকে একটি পানীয় দিতে পারি?

167
00:10:05,870 --> 00:10:07,070
আমার জন্য কিছুই না, ধন্যবাদ.

168
00:10:07,170 --> 00:10:09,170
আমাকে জানতে দিন
আপনি যদি আপনার মন পরিবর্তন করেন।

169
00:10:12,210 --> 00:10:14,670
- সে কে?
- দয়া করে শুরু করবেন না।

170
00:10:14,770 --> 00:10:16,110
সবে মাত্র এক মাস হয়েছে

171
00:10:16,210 --> 00:10:17,910
এবং আপনি ইতিমধ্যে
কাউকে দেখে?

172
00:10:18,010 --> 00:10:20,050
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

173
00:10:21,480 --> 00:10:24,020
দেখো, আমি এখানে এসেছি
তোমাকে তোমার চাবি দিতে

174
00:10:24,120 --> 00:10:26,190
তাই, তারা এখানে।

175
00:10:27,490 --> 00:10:28,998
আমি আশা করছিলাম আমরা পারব
অন্তত নাগরিক হতে

176
00:10:29,060 --> 00:10:31,690
এবং একে অপরকে দোষারোপ করবেন না।

177
00:10:31,790 --> 00:10:33,160
আমি দুঃখিত

178
00:10:35,260 --> 00:10:36,830
- অনুগ্রহ করে সেগুলো রাখুন।
- আমি পারব না।

179
00:10:36,930 --> 00:10:39,130
আপনি পারেন.

180
00:10:39,230 --> 00:10:42,040
- হ্যাঁ, তুমি পারবে।
- থামো, শেষ।

181
00:10:42,140 --> 00:10:44,000
অন্তত থাকুন এবং পান করুন।

182
00:10:44,100 --> 00:10:45,710
আমি একটি পানীয় চাই না.

183
00:10:45,810 --> 00:10:47,640
আমাকে আবার চোষার চেষ্টা বন্ধ করুন।

184
00:10:48,980 --> 00:10:50,687
- আমাকে যেতে হবে। বিদায়।
- অন্তত আমাকে কেন বলুন।

185
00:10:50,780 --> 00:10:52,850
আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছ কেন?

186
00:10:52,950 --> 00:10:54,950
অন্তত আমাকে এটা বলুন.

187
00:10:56,180 --> 00:10:58,280
নিজের যত্ন নিন।

188
00:12:02,350 --> 00:12:03,856
সংক্ষিপ্ত রাখুন।
তাকে একটি খোলা দিতে না.

189
00:12:03,880 --> 00:12:06,690
সে জানে আমরা যাবো না
ম্যাককর্ড বা সুসম্যানকে সমর্থন করুন।

190
00:12:06,790 --> 00:12:08,090
বুঝেছি।

191
00:12:09,320 --> 00:12:11,020
আমরা মাধ্যমে শুনেছি
একাধিক সূত্র যে

192
00:12:11,120 --> 00:12:12,766
আপনি আপনার সমর্থন টানছেন
স্ট্রিকল্যান্ড থেকে

193
00:12:12,790 --> 00:12:14,160
এবং মিশিগান স্বীকার.

194
00:12:14,260 --> 00:12:16,160
এটা আমার কাছে খবর।

195
00:12:16,260 --> 00:12:17,276
আপনি যে কেউ হিসাবে ভাল জানেন
গুজব কল

196
00:12:17,300 --> 00:12:18,860
ওভারলোডে চলছে।

197
00:12:18,960 --> 00:12:20,176
আচ্ছা, শুধু বলি,
যদি এটা হয়

198
00:12:20,200 --> 00:12:22,300
আপনি কোথায় পুনর্নির্দেশ করবেন
ঐ সম্পদ?

199
00:12:22,400 --> 00:12:25,210
আপনি কাকে সবচেয়ে বেশি দেখেন
আপনার অবস্থানের সাথে সারিবদ্ধ?

200
00:12:25,310 --> 00:12:27,970
আমি হাইপোথিটিকাল করি না।

201
00:12:28,070 --> 00:12:29,210
আমাকে হাস্যকর.

202
00:12:29,310 --> 00:12:31,210
জেরিং এবং ব্রেমনার উভয়ই
আঙুলের লাইন

203
00:12:31,310 --> 00:12:35,050
যদিও Gerring a এর বেশি
হার্ড লাইন আর্থিক রক্ষণশীল.

204
00:12:35,150 --> 00:12:37,850
হ্যাঁ, সবচেয়ে সারিবদ্ধ
আমাদের একমাত্র লক্ষ্য নয়।

205
00:12:37,950 --> 00:12:39,326
আমরাও তাকাই
কংক্রিট আশ্বাসের জন্য

206
00:12:39,350 --> 00:12:42,090
যাতে আমাদের কণ্ঠস্বর শোনা যায়,
আমাদের সমর্থনের বিনিময়ে।

207
00:12:42,190 --> 00:12:43,990
কিভাবে কংক্রিট?

208
00:12:44,090 --> 00:12:45,360
আমরা কি
সত্যিই কথা বলছি?

209
00:12:45,430 --> 00:12:47,260
আমরা যদি কাউকে সমর্থন করি

210
00:12:47,360 --> 00:12:49,860
আমরা নিশ্চিত করতে চাই
তারা আমাদের ধারণা বাস্তবায়ন করে।

211
00:12:49,960 --> 00:12:53,030
তারা বন্ধ veering শুরু
অথবা এমন কিছু করা যা আমরা পছন্দ করি না

212
00:12:53,130 --> 00:12:54,600
আমরা আমাদের টাকা টান।

213
00:12:54,700 --> 00:12:56,916
আমি যেমন বলেছি, আমরা নিশ্চিত হতে চাই
আমাদের কণ্ঠস্বর শোনা হবে।

214
00:12:56,940 --> 00:12:58,270
বিশেষ করে
নীতি পর্যায়ে।

215
00:12:58,370 --> 00:13:01,070
আহ, তাই, আমরা আশা করি
উল্লেখযোগ্য ইনপুট

216
00:13:01,170 --> 00:13:02,710
আইনের ব্যাপারে

217
00:13:02,810 --> 00:13:05,280
আপনি কিভাবে সংজ্ঞায়িত করবেন "উপস্থিত?"

218
00:13:05,380 --> 00:13:07,950
- আমি তোমাকে হাস্যকর করেছি।
- ড্রাফটিং?

219
00:13:08,050 --> 00:13:09,550
এই কথোপকথন
কোথাও যাচ্ছে না।

220
00:13:09,650 --> 00:13:11,820
জেরিং? ব্রেমনার? নাকি দুটোই?

221
00:13:13,350 --> 00:13:15,420
আপনি কি আলোচনা শুরু করেছেন?

222
00:13:16,920 --> 00:13:18,690
আপনি না, আপনার আছে?

223
00:13:18,790 --> 00:13:20,160
করার কোন কারণ নেই।

224
00:13:20,260 --> 00:13:22,230
আমরা সমর্থন করছি না
জেরিং বা ব্রেমনার।

225
00:13:22,330 --> 00:13:23,957
আমরা স্ট্রিকল্যান্ডের পিছনে আছি,
এবং তিনি হতে যাচ্ছে

226
00:13:24,030 --> 00:13:25,670
মিশিগানের পরবর্তী সিনেটর।

227
00:13:25,770 --> 00:13:28,270
তাই বলে, কিন্তু তুমি জানলে কি করে
আপনার দাতা বেস আপনাকে অনুসরণ করবে

228
00:13:28,370 --> 00:13:30,540
যখন স্ট্রিকল্যান্ড এবং মিশিগান
খেলা আর হয় না?

229
00:13:30,640 --> 00:13:31,740
আমরা ব্যক্তিদের আকর্ষণ করি

230
00:13:31,840 --> 00:13:34,570
যারা গুরুতরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
আমাদের এজেন্ডায়।

231
00:13:34,670 --> 00:13:36,510
আমরা পছন্দ করি না
কারো সময় নষ্ট করতে

232
00:13:36,610 --> 00:13:38,710
আমাদের নিজস্ব সহ।

233
00:13:38,810 --> 00:13:41,450
আমি এটি ছোট করতে ঘৃণা করি,
কিন্তু, ওহ, আমরা একটি কঠিন আউট আছে.

234
00:13:41,550 --> 00:13:43,456
দ্বারা ড্রপ জন্য ধন্যবাদ.
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগলো।

235
00:13:43,480 --> 00:13:44,850
তুমিও।

236
00:13:49,390 --> 00:13:51,060
হাই, আমি এইমাত্র বের হয়েছি
মিটিং এর

237
00:13:51,160 --> 00:13:52,266
তারা প্রতিশ্রুতি দেয়নি
এখনো কারো কাছে।

238
00:13:52,290 --> 00:13:53,190
আপনি কি যে বলেন?

239
00:13:53,290 --> 00:13:55,430
তাদের দ্বিধা
এবং অস্বীকারের স্তর।

240
00:13:55,530 --> 00:13:58,060
তারা আলোচনাও করবে না
জেরিং বা ব্রেমনার।

241
00:14:01,370 --> 00:14:02,870
জিম, আমি করতে যাচ্ছি
তোমাকে ফিরে ডাকতে

242
00:14:02,970 --> 00:14:05,100
নিশ্চিত।

243
00:14:05,210 --> 00:14:06,870
- ম্যাট
- আমি মিটিং সেট আপ.

244
00:14:06,970 --> 00:14:09,780
তার পেশাদার নাম
আনা কার। সি-এ-আর-আর।

245
00:14:09,880 --> 00:14:11,880
সে এক হাজার টাকা চায়
নগদ, পরামর্শ ফি।

246
00:14:11,980 --> 00:14:13,280
- কোথায় কখন?
- আগামীকাল।

247
00:14:13,380 --> 00:14:14,950
দুপুর ২টা পার্ক হোটেলে।

248
00:14:15,050 --> 00:14:17,050
রিজার্ভেশন এর
আপনার নামে।

249
00:14:17,150 --> 00:14:18,350
- দারুণ।
- শোন।

250
00:14:18,450 --> 00:14:20,290
দয়া করে আমাকে জড়াবেন না
এই আর.

251
00:14:20,390 --> 00:14:22,390
আমি করব না। চিন্তা করবেন না।

252
00:14:22,490 --> 00:14:25,360
ওহ, যাওয়ার আগে,
আপনি তাকে কতদিন ধরে চেনেন?

253
00:14:25,460 --> 00:14:28,190
- প্রায় দুই বছর।
- সে কি নির্ভরযোগ্য?

254
00:14:28,290 --> 00:14:30,036
সে সবসময় খুব সরাসরি ছিল,
এবং তার তথ্য

255
00:14:30,060 --> 00:14:31,060
সবসময় কঠিন হয়েছে.

256
00:14:31,160 --> 00:14:33,170
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

257
00:15:04,760 --> 00:15:06,930
র‍্যান্সিন বলছিলেন বেলেরিন
এমনকি কাছাকাছি নয়

258
00:15:07,030 --> 00:15:09,030
নির্বাচন করার উপর
কোথায় তার টাকা নিক্ষেপ.

259
00:15:09,130 --> 00:15:10,276
আমার অনুমান তিনি দেখার জন্য অপেক্ষা করছেন

260
00:15:10,300 --> 00:15:11,940
নোভাক কি করে
সে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে।

261
00:15:13,310 --> 00:15:14,970
আমাকে যেতে হবে।

262
00:15:26,990 --> 00:15:29,990
- আনা?
- হ্যাঁ। হাই

263
00:15:30,090 --> 00:15:31,960
হাই আমি এরিকা। ভিতরে আসুন।

264
00:15:38,860 --> 00:15:40,306
আপনি একটি পানীয় চান
বা কিছু খেতে?

265
00:15:40,330 --> 00:15:42,300
একটি মিনি বার আছে,
অথবা আমি রুম সার্ভিস অর্ডার করতে পারি।

266
00:15:42,400 --> 00:15:44,000
আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ

267
00:15:45,040 --> 00:15:46,510
প্লিজ, একটু বসুন।

268
00:15:51,140 --> 00:15:52,980
আমি কি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
আপনার ফোন বন্ধ করতে?

269
00:15:58,020 --> 00:15:59,490
আপনি যদি বিদ্যুৎ বন্ধ করতে পারতেন?

270
00:15:59,590 --> 00:16:00,990
নিশ্চিত।

271
00:16:04,290 --> 00:16:05,530
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

272
00:16:05,630 --> 00:16:09,090
এটা তোমার জন্য,
একটি $1000 পরামর্শ ফি।

273
00:16:09,190 --> 00:16:10,530
ধন্যবাদ

274
00:16:15,030 --> 00:16:16,140
তুমি কি জানো আমি কে?

275
00:16:16,240 --> 00:16:18,300
হ্যাঁ। ম্যাট আমাকে বলেছিলেন।

276
00:16:18,400 --> 00:16:20,340
সে কি তোমাকে বলেছে
আমি তোমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম কেন?

277
00:16:20,440 --> 00:16:23,040
সে বলল তুমি চাও
মার্ক নোভাক সম্পর্কে কথা বলতে।

278
00:16:23,140 --> 00:16:24,740
কতদিন ধরে আছেন
তাকে দেখে?

279
00:16:24,840 --> 00:16:27,350
প্রায় দুই মাস,
কিন্তু বেশ কদাচিৎ।

280
00:16:27,450 --> 00:16:28,756
ম্যাট কি আপনাকে বলেছে
যে আমি এক

281
00:16:28,780 --> 00:16:31,920
যে রেকর্ডিং কেনা
নোভাকের ফোনালাপ?

282
00:16:32,020 --> 00:16:34,320
সে আমাকে বলল।

283
00:16:34,420 --> 00:16:37,290
আমি তোমাকে চাই
তাকে রেকর্ড রাখতে।

284
00:16:37,390 --> 00:16:39,120
আমি তোমাকে অনেক টাকা দেব।

285
00:16:39,220 --> 00:16:40,590
কত?

286
00:16:40,690 --> 00:16:43,260
এটা কি ধরনের উপর নির্ভর করে
আপনি যে তথ্য পাবেন।

287
00:16:43,360 --> 00:16:45,260
আপনি কি খুঁজছেন?

288
00:16:45,370 --> 00:16:48,500
আমি ব্যবহার করতে পারেন যে কিছু
তার বিরুদ্ধে লিভারেজ হিসাবে।

289
00:16:48,600 --> 00:16:50,300
যে কোন কিছু হবে
তাকে অপমান করা।

290
00:16:51,970 --> 00:16:53,910
ঠিক আছে।

291
00:16:54,010 --> 00:16:55,480
কেন নোভাক?

292
00:16:57,040 --> 00:16:59,010
কেন এই ধরনের ঝুঁকি নিতে?

293
00:16:59,110 --> 00:17:01,780
আমরা যদি একসাথে কাজ করি,
আমার জানা দরকার।

294
00:17:01,880 --> 00:17:04,480
কারণ সে একজন মিসজিনিস্ট
এবং একটি যৌনসঙ্গম শূকর.

295
00:17:04,580 --> 00:17:06,620
সে যা পায় তার প্রাপ্য।

296
00:17:08,220 --> 00:17:10,320
*

297
00:17:32,550 --> 00:17:34,410
- কেমন আছো?
- ভালো।

298
00:17:34,510 --> 00:17:36,120
আমি ভ্রমণ করেছি.

299
00:17:36,220 --> 00:17:38,280
আমি শুধু মিয়ামিতে ছিলাম
এই গত সপ্তাহান্তে.

300
00:17:38,380 --> 00:17:39,920
- কাজের জন্য?
- হ্যাঁ।

301
00:17:40,020 --> 00:17:41,120
এটা কিভাবে গেল?

302
00:17:41,220 --> 00:17:43,390
তিনি আমাদের নাসাউতে উড়ে নিয়ে গেলেন
তার বন্ধুর বার্ষিকীর জন্য

303
00:17:43,490 --> 00:17:45,390
এবং আমরা পার্টি করেছি
পান্না ক্লিফ এ.

304
00:17:45,490 --> 00:17:47,560
তিনি রিয়েল এস্টেটে কাজ করেন।
সেখানে তিনি সবাইকে চিনতেন।

305
00:17:47,660 --> 00:17:51,260
আপনি জানেন, বিনামূল্যে খাওয়া।
বিনামূল্যে পান করুন। টাকার জন্য ফাক.

306
00:17:51,360 --> 00:17:54,200
ঈশ্বর, আমি সেক্স মিস.

307
00:17:54,300 --> 00:17:55,600
আমি এটা কামনা করছি.

308
00:17:55,700 --> 00:17:57,685
আমি এমনকি ক্যামিং নিয়েছি
বাড়িতে শুধু নামতে.

309
00:17:59,240 --> 00:18:01,570
আমি মনে করি আমি যথেষ্ট পেতে পারি না।

310
00:18:01,670 --> 00:18:04,580
আপনি কি কখনও মনে করেন
ফিরে আসার?

311
00:18:04,680 --> 00:18:08,010
সব সময়, কিন্তু... ক্রেগ
এটি পরিচালনা করতে সক্ষম হবে না।

312
00:18:08,110 --> 00:18:09,896
তিনি ক্যামিং মোকাবেলা করতে পারেন,
কিন্তু ক্লায়েন্টদের দেখা

313
00:18:09,920 --> 00:18:12,120
আবার ব্যক্তিগতভাবে
খুব বেশি হবে।

314
00:18:12,220 --> 00:18:13,420
তাহলে, আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

315
00:18:13,520 --> 00:18:15,590
আমি জানি না

316
00:18:15,690 --> 00:18:17,536
আমি শুধু চুক্তি করতে চাই না
আরেকটি ব্যর্থ সম্পর্কের সাথে

317
00:18:17,560 --> 00:18:19,830
এবং সব পড়া আউট.

318
00:18:19,930 --> 00:18:23,030
আমার একজন ক্লায়েন্ট আছে
যে একটি ত্রয়ী চায়.

319
00:18:23,130 --> 00:18:26,170
আমি হ্যাজেলটনে তার সাথে দেখা করছি
শুক্রবার বিকাল ৩টায়

320
00:18:26,270 --> 00:18:28,346
ক্রেগ জানতে হবে না,
এবং এটি একটি ভাল উপায় হতে পারে

321
00:18:28,370 --> 00:18:30,440
আপনি সত্যিই তা দেখতে
ফিরে ঝাঁপ দিতে চাই

322
00:18:32,510 --> 00:18:34,040
তাই তাই
আপনি কি দেখা করতে চেয়েছিলেন?

323
00:18:34,140 --> 00:18:35,710
না, আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম।

324
00:18:37,510 --> 00:18:39,056
কিন্তু শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা
এবং আমাকে জানান

325
00:18:39,080 --> 00:18:40,580
কোনো চাপ নেই।

326
00:18:47,690 --> 00:18:49,250
আমাকে চিন্তা করার জন্য আবার ধন্যবাদ.

327
00:18:49,350 --> 00:18:50,990
অবশ্যই।

328
00:18:53,260 --> 00:18:54,530
এই আমরা যাই. আপনি প্রস্তুত?

329
00:18:54,630 --> 00:18:57,160
ঈশ্বর, হ্যাঁ. আমি খুব উত্তেজিত.

330
00:19:28,130 --> 00:19:29,130
হাই

331
00:19:33,030 --> 00:19:36,370
- এই কে?
- আমার বন্ধু, জো.

332
00:19:36,470 --> 00:19:38,500
- জো, মার্ক।
- হাই, আছে.

333
00:19:49,550 --> 00:19:52,450
আপনি চমত্কার যৌনসঙ্গম করছি.

334
00:19:52,550 --> 00:19:54,320
- তুমি চোদা পছন্দ কর?
- হ্যাঁ।

335
00:19:54,420 --> 00:19:56,660
আমি বাজি ধরে

336
00:19:56,760 --> 00:19:59,420
আপনি একটি পানীয় চান?
একটি পূর্ণ বার আছে.

337
00:19:59,530 --> 00:20:01,290
- অবশ্যই।
- তুমি কি চাও?

338
00:20:01,390 --> 00:20:03,500
উম, ভদকা।

339
00:20:03,600 --> 00:20:04,460
ওকে ড্রিংক বানিয়ে দাও, তুমি করবে?

340
00:20:04,560 --> 00:20:07,030
- অবশ্যই।
- তোমার পাছা ভিতরে নাও.

341
00:20:29,960 --> 00:20:31,660
একটা লাগান।

342
00:20:48,510 --> 00:20:51,180
তুমি খুব গরম।

343
00:20:51,280 --> 00:20:53,210
তুমি নিজে এতটা খারাপ না।

344
00:20:53,310 --> 00:20:55,250
আমি চুদবো
আপনার থেকে বিষ্ঠা

345
00:20:55,350 --> 00:20:57,120
ওহ, হ্যাঁ?

346
00:20:57,220 --> 00:20:59,120
আমি তাই আশা.

347
00:21:30,750 --> 00:21:32,580
এখানে, এই আপনার জন্য.

348
00:21:33,750 --> 00:21:36,220
- জো।
- ওহ, ধন্যবাদ.

349
00:21:36,320 --> 00:21:37,690
আমি চাই তুমি আমাদের দেখো।

350
00:21:39,420 --> 00:21:41,730
এখন, তার একটি শরীর আছে.

351
00:21:41,830 --> 00:21:43,730
- ঐ মাই দেখ.
- এটা কেমন কথা?

352
00:21:43,830 --> 00:21:46,600
ওহ! তুমি দশজন, ঠিক আছে।

353
00:21:46,700 --> 00:21:48,400
আমি আশ্চর্য আপনি দেখতে কেমন
আপনার হাঁটু উপর.

354
00:21:48,500 --> 00:21:49,940
আপনি জানতে চান?

355
00:22:01,650 --> 00:22:03,750
চেয়ারে হাঁটু গেড়ে বসেন।
আমার দিকে ফিরে যাও।

356
00:22:03,850 --> 00:22:05,790
আমি তোমার পাছা দেখতে চাই.

357
00:22:15,290 --> 00:22:17,160
মাথা ঘুরিয়ে দাও,
আমার দিকে তাকাও না

358
00:22:17,260 --> 00:22:19,970
আমি শুধু তোমার পাছা দেখতে চাই.
তোমার পাছা.

359
00:22:23,870 --> 00:22:26,570
ওহ, হ্যাঁ, তাই ভাল.

360
00:22:26,670 --> 00:22:27,940
- ওহ!
- আপনি এটা পছন্দ করেন, তাই না?

361
00:22:28,040 --> 00:22:30,540
আমার দিকে তাকাও না,
তুমি কি দেখছ?

362
00:22:30,640 --> 00:22:31,871
আমি আপনার সাথে সংযোগ করতে চাই না.

363
00:22:31,910 --> 00:22:33,810
আমার বাঁড়া দেখ, আমার চোখ না.

364
00:22:33,910 --> 00:22:36,350
আমার চোদা 'মোরগ.
আমার চোদা মোরগ সঙ্গে সংযোগ.

365
00:22:42,290 --> 00:22:44,460
- আমি তোমার মুখের উপর কাম করছি.
- আপনি এটা পেয়েছেন?

366
00:22:44,560 --> 00:22:45,560
মুখ খুলুন।

367
00:22:49,330 --> 00:22:51,300
প্রশস্ত ! কর!

368
00:22:52,500 --> 00:22:55,330
সেটাই। ওহ, তাই।

369
00:22:55,430 --> 00:22:57,270
তুমি বেশ্যা

370
00:22:57,370 --> 00:22:59,270
তুমি কুত্তা

371
00:23:11,520 --> 00:23:13,420
*

372
00:23:44,550 --> 00:23:46,450
*

373
00:24:17,580 --> 00:24:19,480
*